SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ujsołach

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Siódmy samuraj / Helen DeWitt ; przekład Witold Nowakowski tłumacz. - Warszawa : Świat Książki, 2002. - 510, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Dewitt Helen (1957- ). Nowakowski Witold (1959-2008).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The Last samurai, 2000.

„Siódmy samuraj” to opowieść o chłopcu, który już od najmłodszych lat swojego życia zaczyna zgłębiać tajniki wiedzy i poznawać języki obce: grekę, łacinę, hebrajski, arabski, japoński, a nawet staroislandzki. W nauce pomaga mu matka – Sybilla, która już dawno temu zdecydowała, że o istnieniu Ludo nigdy nie powie jego ojcu i sama o wszystko zadba. Za męskie autorytety wybrała dla niego 7. samurajów z filmu Akiry Kurosawy. Ci bohaterowie byli dla niej uosobieniem wszystkich cech, jakie powinien posiadać mężczyzna…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Weteran / Frederick Forsyth ; z ang. przeł. Piotr Amsterdamski, Witold Nowakowski, Jacek Manicki. - Wyd. 9. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2016. - 397, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Forsyth Frederick (1938- ). Amsterdamski Piotr (1955-2008). Nowakowski Witold (1959-2008). Manicki Jacek (1951-2014).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Na książkę jednego z najpopularniejszych pisarzy świata składa się pięć pasjonujących opowiadań: tytułowy Weteran, Cud, Obywatel, Dzieło sztuki i Szepczący las. Precyzyjnie skonstruowane i spuentowane, pełne nieoczekiwanych zwrotów akcji i autentycznych szczegółów charakterystycznych dla pisarstwa Forsytha, potwierdzają jego klasę jako najwybitniejszego współczesnego autora thrillerów oraz mistrza krótkiej formy. Weteran

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania gejszy / Arthur Golden ; przełożył Witold Nowakowski tłumacz. - Wydanie 41. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 201o. - 463, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Golden Arthur (1957- ). Nowakowski Witold (1959-2008).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Gejsza. Obyczaje i zwyczaje. Kioto (Japonia)

Gatunek

Powieść historyczna. Powieść amerykańska

Jedna z najważniejszych i najpiękniejszych opowieści o miłości. Debiut literacki, który podbił serca czytelników na całym świecie. Książka, na podstawie której powstał obsypany Oscarami film, z niezapomnianą rolą przepięknej Ziyi Zhang. Opowieść Sayuri, córki prostego rybaka, zaczyna się w 1929 roku, gdy jako dziewięcioletnia dziewczynka zostaje sprzedana przez ojca do renomowanej szkoły gejsz w Kioto. Oczami Sayuri śledzimy jej edukację: naukę tańca, muzyki, noszenia kimona, sztuki makijażu i układania włosów, nalewania sake. Obserwujemy niezwykły świat, w którym dziewictwo dziewczyny jest towarem sprzedawanym na licytacji temu, który zaoferuje najwięcej. Świat, w którym kobiety są szkolone w sztuce uwodzenia bogatych i wpływowych mężczyzn, a miłość uchodzi za iluzję.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odd Thomas : Dean Ray Koontz ; przekład Witold Nowakowski tłumacz. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 383, [1] s. ; 20 cm.

(Odd Thomas / Dean Ray Koontz ; T.1)

Autor

Koontz Dean Ray (1945- ). Nowakowski Witold (1959-2008).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść grozy

Dwudziestoletni Odd Thomas posiada niezwykły dar - `szósty zmysł` umożliwiający mu kontakty z duchami. Pomaga miejscowej policji w chwytaniu niebezpiecznych morderców. W pewnym momencie jest świadkiem inwazji tajemniczych cieni, które przechodzą do świata ludzi przez portal w zaniedbanym domu na przedmieściach. W domu tym mieszka przyciągający zło Bob Robertson. W gabinecie przechowuje dane o najgorszych mordercach i psychopatach. W prywatnej kartotece ma też własną teczkę, w której znajduje się tylko jedna kartka, wyrwana z kalendarza...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Trzynastu apostołów / Dean Koontz ; przekład Witold Nowakowski, Izabela Matuszewska tłumacz. - Warszawa : Albatros, 2005. - 558, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Koontz Dean Ray (1945- ). Nowakowski Witold (1959-2008). Matuszewska Izabela.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie sensacyjne Opowiadanie obyczajowe Opowiadanie psychologiczne

Dwie krótkie powieści i dwanaście nowel. Każdy odnajdzie tu coś dla siebie - thriller, opowieść detektywistyczną, horror, science fiction, opowieść miłosną lub filozoficzną refleksję. Niezwykła wyobraźnia autora poniesie go w najbardziej nieoczekiwanym kierunku, pozwalając zagłębić się w otchłanie ludzkiej duszy. Tytułowych "Trzynastu apostołów" to historia dwóch braci. P.J. jest sławnym pisarzem, piewcą swobody, człowiekiem sukcesu; Joey - życiowym wykolejeńcem. Uskok w czasie sprawia, iż wspólnie mogą powrócić do pewnego dnia przed dwudziestu laty, który zaważył na ich późniejszym życiu. Kto będzie zwycięzcą w pojedynku dobra ze złem? Któremu uda się oszukać przeznaczenie?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy cesarz był bogiem / Julie Otsuka ; przekład Witold Nowakowski tłumacz. - Warszawa : Amber, 2004. - 92, [4] s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Otsuka Julie (1962- ). Nowakowski Witold (1959-2008).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Kwiecień 1942 roku. W Berkeley w Kalifornii pojawia się obwieszczenie nakazujące ewakuację obywateli amerykańskich japońskiego pochodzenia. Matka pakuje najpotrzebniejsze rzeczy i z dwojgiem dzieci opuszcza rodzinny dom... Za drutem kolczastym obozu na pustyni czas stoi w miejscu, choć mijają klata i zimy. Wreszcie koniec. Wreszcie powrót - do zrujnowanego domu i wrogich sąsiadów. Upragniona chwila, która staje się gorzkim doświadczeniem upokorzenia i wyobcowania...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fiołki są niebieskie James Patterson ; przekład Witold Nowakowski tłumacz. - Warszawa Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz 2003 - 350, [1] strona 18 cm.

Autor

Patterson James (1947- ) Nowakowski Witold (1959-2008).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść sensacyjna

Gatunek

Kryminał

Detektyw Alex Cross przybywa do mieszkania swojej zamordowanej partnerki i przyjaciółki, agentki FBI. Już wie, że za jej śmierć odpowiedzialny jest jego zaprzysięgły wróg, nieuchwytny psychopata, nazywający siebie Supermózgiem, który ma sumieniu wiele zbrodni. Prowadzone od dłuższego czasu śledztwo nie przyniosło dotąd rezultatów. Można przypuszczać, że ktoś celowo blokuje pracę policji..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bez sentymentów / Erich Segal ; z ang. przeł. Witold Nowakowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2001. - 239 s. ; 20 cm.

(Pi)

Autor

Segal Erich (1937-2010) Nowakowski Witold (1959-2008).

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Początek lat 50. Dziewiętnastoletnia Nina Porter podejmuje pracę w kancelarii nowojorskiej agencji teatralnej. Jest mimowolnym świadkiem bezpardonowej walki o władze i uznanie. Po latach sama zostaje agentem i szybko pnie się na szczyty. Jednocześnie wiąże się z człowiekiem, na którym ciąży opinia nieudacznika i pechowca. Oboje bardzo pragną dziecka. Kiedy okazuje się, że jedno z nich jest bezpłodne, decydują się na adopcję. Danny sprawia ogromne problemy wychowawcze, jest chłopcem o nieposkromionej energii. Elliott nie wytrzymuje psychicznie roli męża i ojca, opuszcza Ninę i wyjeżdża do Kalifornii, gdzie otwierają się dla niego nowe możliwości...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. AMER. (1 egz.)