SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ujsołach

15 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Marysia w restauracji / tekst Nadia Berkane ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; il. Alexis Nesme. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit" sp. j., [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

(Misia Marysia)

Autor

Berkane Nadia. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Nesme Alexis.

Temat

Literatura dziecięca francuska Opowiadanie dla najmłodszych

Rodzina misi Marysi wybiera się do restauracji. Dziewczynka i jej chomik Gryzek mają zamiar udawać dorosłych, ale... zupełnie im to nie wychodzi. Czy wypada w restauracyjnej łazience chlapać się wodą i robić z papieru toaletowego zjeżdżalnię? Albo bawić się w chowanego pod stołem? Przygody bohaterki będą wspaniałą okazją do rozmowy z małym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w restauracji czy na przyjęciu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie dla przedszkolaka / [Nadia Berkane, Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Debit, copyright 2016. - [60] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Nazwa autora i ilustratora na okładce.

Książka "Trzy historie dla przedszkolaka" zawiera 3 opowiadania: "Marysia i wesoły dzień w przedszkolu", "Marysia na zakupach", "Marysia u babci i dziadka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i urodziny mamusi / Nadia Berkane. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Misia Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Czy małe dziecko może sprawić mamie niespodziankę z okazji jej urodzin? Oczywiście, że tak! A jeśli przy tym nabałagani, coś pokręci albo spałaszuje przysmaki przygotowane dla solenizantki, mamusia i tak wybaczy, bo najważniejsze są dobre chęci! Pomysł misi Marysi będzie doskonałą sposobnością, by po przeczytaniu historyjki porozmawiać z własną pociechą o domowych rocznicach i podpowiedzieć, jak dziecko może uczestniczyć w ich obchodzeniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i wycieczka do zoo / Nadia Bekane. - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - [19] s. : il. ; 22 cm.

(Misia Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Nesme Alexis.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wesoła mała bohaterka wybiera się z rodzicami i przyjacielem Gryzkiem do ogrodu zoologicznego. Czy w zoo można głaskać zwierzęta? Niektóre tak! Ale nie wolno ich karmić. Marysię czeka wiele ciekawych, zaskakujących wrażeń. Chyba każdy maluch wyczekuje takiej rodzinnej wycieczki. Ta książeczka będzie dla niego świetnym wprowadzeniem do podziwiania zwierząt: i tych zabawnych, i tych niebezpiecznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia. To moje! / Nadia Berkane ; ilustrator Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; opracowanie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Misia Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Misia Marysia nie umie się dzielić zabawkami. Zaprasza do siebie koleżankę, ale nie pozwala jej dotknąć swoich rzeczy. Jak to się skończy? Czy sama będzie się dobrze bawić? [źródło: okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy historie o rodzince / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Debit, 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koala Zwierzęta Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książka zawiera trzy opowiadania: "Marysia i urodziny mamusi", "Marysia kocha tatusia", "Marysia jest starszą siostrzyczką". Na urodziny rodziców misia Marysia szykuje niespodziankę. Bardzo się stara, ale pojawiają się przeszkody... Czy ma z tym coś wspólnego znany łasuch Gryzek? Warto przeczytać i sprawdzić, jak dała sobie radę nasza bohaterka! Historie małej misi to wspaniałe wsparcie dla każdego malca, a dla rodziców - pomoc w przeprowadzeniu dziecka przez różne życiowe momenty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy historie o zwierzątkach / [Nadia Berkane, Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, cop. 2017. - [60] stron : ilustracje kolor ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Książka zawiera trzy opowiadania: Marysia i wycieczka do zoo, Marysia i psotny kotek, Marysia jeździ na kucyku. Małe dzieci uwielbiają zwierzątka. Te ostatnie jednak nie zawsze spełniają pokładane w nich nadzieje. Przygarnięty kotek psoci i bałagani, kucyk okazuje się nieposłusznym uparciuchem, a z mieszkańcami zoo nie da się zaprzyjaźnić. Przygody misi Marysi są dla małego czytelnika ważną lekcją tego, czego się można spodziewać po zwierzętach. Kotek znajda wcale nie musi być bezdomny, kucyk niekoniecznie zechce nas słuchać, a zwierzęta w zoo są dzikie. Warto poczytać, jak dała sobie radę nasza bohaterka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści Świętego Mikołaja / Marie Duval, Alain Jost. - Bielsko-Biała : "Debit", 2002. - 96 s. : rys.kolor. ; 29 cm.

Autor

Busquetes Carlos. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Bajka i baśń francuska

Gatunek

Literatura dla dzieci

Dzyń, dzyń, dzyń - delikatnie dzwonią srebrzyste dzwoneczki zaprzężonych w renifery sań. To zbliża się Świety Mikołaj, zaraz opowie nam wspaniałe historie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuchenny zawrót głowy / Fanny Joly, Roser Capdevila. - Bielsko-Biała : Debit, 2016. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ) Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mama ma urwanie głowy z dziećmi, jest bardzo zabiegana i chyba nie zdąży dziś przygotować obiadu… Lena czuje, że musi wkroczyć do akcji. Zrobi rodzicom niespodziankę i przygotuje dla nich obiad. To przecież nic trudnego. Ups! W kuchni nie wszystko idzie po jej myśli. Co chwilę coś się rozlewa albo ląduje na podłodze. Braciszek oczywiście dzielnie pomaga siostrze, plącząc się jej pod nogami. Czyżby katastrofa? Wręcz przeciwnie! Omlet w wydaniu Leny smakuje wyśmienicie, a deser jest przepyszny. Warto czasem postawić na samodzielność!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mała pani doktor / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenie Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ) Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Jak zawsze żwawy i chętny do zabawy, nie przewidział tylko jednego - że siostra zechce mu zrobić zastrzyk. Czy maluch wyjdzie z tego cało? Czy rzeczy mamy i taty bardzo przy tym ucierpią? I kto w końcu dostanie zastrzyk od prawdziwego lekarza?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Artur i czarodziejska księga / Daniel Joris. - Bielsko-Biała : Wydaw. "Debit". - [116]s. : il. kol. ; 24cm.

Autor

Joris Daniel. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Zarawska Patrcja.

Temat

Bajska i baśń belgijska Literatura dziecięca belgijska

Artur to wesoły mały chłopiec. Odkąd na strychu znalazł starą księgę z zaklęciami, może zamieniać się w rożne zwierzątka. Teraz nawet nie ruszając się z domu, przeżywa wspaniałe przygody. I zawsze jest z nim jego mały przyjaciel - myszka Karolek.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wizyta w bibliotece / Clémence Masteau ; ilustracje Caroline Modeste ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Czytamy bez Mamy / Debit)

Autor

Masteau Clémence. Modeste Caroline (1980- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Uczniowie pierwszej klasy mają spędzić dzisiejsze popołudnie w bibliotece. Wychowawczyni zadaje im pracę zespołową polegającą na wyszukaniu książek z wcześniej przygotowanej listy. Jedna z dziewczynek wcale nie ma ochoty działać w grupie i woli się oddać lekturze ciekawej książki, która właśnie wpadła jej w ręce. Za niewykonanie zadania grozi jej kara. Z lektury czytelnicy dowiedzą się czy dziewczynka ją poniesie, czy też z pomocą przyjdzie jej ktoś z klasy. Książeczka wzbogacona kilkoma stronami sprawdzającymi zrozumienie i zapamiętanie przeczytanego tekstu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele / Trace Moroney - Bielsko-Biała : "DEBIT", cop. 2009. - [20] s. : il. ; 25 cm.

(To, Co Najbardziej Lubię ... / "DEBIT")

Autor

Moroney Trace. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Literatura dziecięca nowozelandzka

Seria opiera się na codziennych doświadczeniach kilkulatka. Wspólne spędzanie czasu z przyjaciółmi, przeżywanie wraz z nimi radości i smutków, uwrażliwianie na potrzeby innych powodują, że dziecko uczy się budować pozytywne relacje z innymi. Zawarte na końcu książki "Wskazówki dla Rodziców i Opiekunów" podpowiedzą nam, jak...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Woda źródłem życia na Ziemi / Rochelle, Strauss. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [ca 2007]. - 32 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Strauss Rochelle (1967- ). Woods Rosemary. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Hydrologia

Gatunek

Wydawnictwa popularnonaukowe dla dzieci

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święty Mikołaj / [text Julie Sykes ; il. Tim Warnes ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [ca 2002]. - [104] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Sykes Julie (1963- ). Warnes Tim (1971- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Cztery historyjki o Świętym Mikołaju. Pierwsza opowiada o tym, że nastała ulubiona pora roku Mikołaja, kiedy to podśpiewuje sobie pod nosem i uśmiecha się na myśl o nadchodzących świętach. W drugiej opowiastce przeczytamy, że budzik Mikołaja zepsuł się, a Święty zaspał. Scenerią trzeciej historyjki jest zimna, wietrzna noc. Mimo ostrzeżeń Mikołaj gubi worek z prezentami i sam wypada z sań. Ostatnia historyjka ma miejsce w Wigilię Bożego Narodzenia. Na szczęście Mikołaj ma wokół siebie wiernych przyjaciół i pomocników - myszkę, kotka i renifery.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)