Kleszcz Ewa (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(12)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(13)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Zarawska Patrycja
(144)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Roberts Nora (1950- )
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Steel Danielle (1947- )
(72)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Cussler Clive (1931- )
(58)
Keff Bożena
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Batorska Beata
(54)
Bourgeois Paulette
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Fabianowska Małgorzata
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Pintara Maciej
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Widmark Martin (1961- )
(44)
Borowski Tadeusz
(42)
Nesme Alexis
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Horacy
(40)
Jarniewicz Jerzy
(40)
Świetlik Maria
(40)
Oppman Artur
(39)
Podgórnik Marta
(39)
Praski Łukasz
(39)
Radczyńska-Misiurewicz Justyna
(39)
Szulc Andrzej
(39)
Brzoska Wojciech
(38)
Foks Darek
(38)
Grimm Jacob
(38)
Grimm Wilhelm
(38)
Prus Bolesław
(38)
Spirydowicz Ewa
(38)
Sęp Szarzyński Mikołaj
(38)
Zbierzchowski Henryk
(38)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(38)
Braun Mieczysław
(37)
Grzegorzewska Wioletta
(37)
Kochowski Wespazjan Hieronim
(37)
Kopeć-Gryz Aleksandra
(37)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
6-8 lat
(8)
Dzieci
(8)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(12)
Temat
Opieka nad zwierzętami
(6)
Rodzina
(5)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Mops
(4)
Kobieta
(2)
Małżeństwo
(2)
Tajemnica
(2)
Zwierzęta
(2)
Anonimy
(1)
Bliźnięta
(1)
Labradory
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Matki i synowie
(1)
Małpy
(1)
Osoby po transplantacji
(1)
Osoby zaginione
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Portal randkowy
(1)
Prozopagnozja
(1)
Przemoc
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Randka
(1)
Renifer
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Stalking
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szczenię
(1)
Wypadki
(1)
Zabójstwo
(1)
Zdrada
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(10)
Thriller
(5)
Kryminał
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
To twój dom, Bello / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 10, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: To twój dom, Tosiu, część 2. pt.: To twój dom, Ptysiu, część 3. pt.: To twój dom, Lulu, część 4. pt.: To twój dom, Mimi, część 5. pt.: To twój dom, Bello.
Bella, sympatyczna suczka rasy labrador, uwielbia spacery, pieszczoty i… książki! Niestety, nie może zostać w dotychczasowym domu. Wtedy do akcji wkraczają Gabrysia i Jacek. Przeprowadzają specjalny test, dzięki któremu lepiej poznają Bellę, aby znaleźć dla niej człowieka najlepszego z możliwych. Czy bliźniakom uda się połączyć Bellę z kimś, kto ją pokocha, a jednocześnie będzie jej czytał bajki? Książka porusza coraz popularniejszy temat psich wolontariuszy, a także wspiera dzieci z trudnościami w nauce czytania. To już kolejny tom serii „To Twój dom”, w której Gabrysia i Jacek pomagają znajdować domy potrzebującym zwierzakom. A wszystko dzięki miłości i empatii! „Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami” – brzmi motto, które im przyświeca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The warning.
Leah Mills wiedzie życie uciekinierki i wciąż próbuje wymazać z pamięci wstrząsające wydarzenia z przeszłości. Samotna, pozbawiona przyjaciół i miłości, izoluje się od świata, jednak gdy na horyzoncie pojawia się Julian, bohaterka zaczyna wierzyć, że w końcu uda się jej ułożyć sobie życie. Ale Julian chyba nie jest tym, kim się wydaje i jest ktoś, kto nie pozwoli jej zapomnieć i nie spocznie, dopóki nie zniszczy namiastki normalnego życia, jaką sobie stworzyła. Ale czy Leah rzeczywiście jest tylko niewinną ofiarą, czy może zasłużyła na karę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The other husband.
Abby i Rob właśnie przeprowadzili się do wymarzonego domu w Londynie, gotowi rozpocząć nowy rozdział w życiu. Jasne, Abby wciąż musi znaleźć tu nową pracę, ale póki co ma mnóstwo zajęć. Życie jest dobre. I wygląda na to, że będzie jeszcze lepsze, gdy Abby poznaje Siennę, swoją pierwszą prawdziwą londyńską przyjaciółkę, i jej czarującego męża Grega. Tyle że Greg jest nawet za bardzo czarujący. Niewinna propozycja Sienny, by na jedną noc przyjaciółki zamieniły się rolami, prowadzi Abby do decyzji, których konsekwencje mogą zniszczyć jej idealny świat. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak wtedy, gdy Greg znika. Przygniótł go ciężar tajemnicy? Czy właśnie zastawia na Abby pułapkę? A może coś jeszcze bardziej złowrogiego dzieje się poza zasięgiem wzroku? Stawka jest wysoka, a Abby musi zrobić wszystko, by chronić siebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy Callie wychodzi za mąż za Jamesa, wdowca z dwójką dzieci, jest przekonana, że jej marzenie o założeniu rodziny wreszcie się spełniło. Nawet nie podejrzewa, że za kilka miesięcy zostanie aresztowana pod zarzutem morderstwa… Kobieta z nadzieją patrzy w przyszłość, jednak w domu Harwellów nie układa się dobrze. Synowie Jamesa nie akceptują macochy i robią wszystko, by zamienić jej życie w piekło, a sama Callie ukrywa przed mężem coraz więcej sekretów, które zagrażają ich małżeństwu. Gdy sytuacja wymyka się spod kontroli, uruchamiając ciąg niepokojących wydarzeń, Callie zaczyna się zastanawiać, czy aby na pewno jest tą samą osobą, za jaką się uważa… [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uważaj, o co prosisz, bo możesz to otrzymać… Nigdy nie pozwolę ci odejść… Callie ginie w wypadku samochodowym, a niewyjaśnione okoliczności jej śmierci dodatkowo pogłębiają rozpacz zdruzgotanych rodziców… Tymczasem jej serce zostaje przeszczepione Jennie, która dostaje od życia drugą szansę. Wdzięczna za ten nieoceniony podarunek, Jenna nawiązuje kontakt z rodzicami dawczyni, jednak wkrótce odkrywa, że idealna rodzina Callie skrywa wiele mrocznych sekretów. Co tak naprawdę stało się z jej młodszą siostrą, Sophie, która podobno przebywa za granicą? Co ukrywa Nathan, były narzeczony Callie? Jak naprawdę zginęła kobieta, dzięki której Jenna nadal oddycha? Bohaterka postanawia odkryć prawdę za wszelką cenę, stawiając na szali relacje z bliskimi, zdrowe zmysły, a nawet własne życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Randka / Louise Jensen ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki - Burda Publishing Polska, copyright 2018. - 366, [1] strona ; 21 cm.
Tytuł oryginału: "The Date", 2018.
Na okładce: Zaskakujący thriller psychologiczny, od którego nie można się oderwać. Uzależnia!
Jedna noc może zmienić wszystko… Przekonana przez przyjaciół, że powinna pogodzić się z rozpadem małżeństwa i niedawną separacją, Ali umawia się przez portal randkowy na spotkanie z nowym mężczyzną. Sobotni wieczór zaczyna się niewinnie, jednak gdy Alison budzi się w niedzielę rano, odkrywa, że cały jej świat wywrócił się do góry nogami. Jest sama w swoim mieszkaniu i nie pamięta, co się jej przytrafiło. Z rany na jej głowie sączy się krew, a gdy spogląda w lustro, nie rozpoznaje swojej twarzy. Co więcej, Ali nie rozpoznaje też nikogo z przyjaciół i rodziny. I nie potrafi zidentyfikować osoby, która najwyraźniej zamierza zniszczyć jej życie…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dębowa farma / Helen Peters)
Tytuł oryginału: "A sheepdog called Sky" 2017, tytuł oryginału cyklu: "The Jasmine Green series".
Kiedy dziewczynka znajduje na farmie umierającego szczeniaczka rasy collie, nie waha się ani chwili, żeby uratować mu życie. Zabiera go do domu i nadaje imię – Obłoczek. Wspólnie ze swoim kolegą Tomem dbają i szkolą pieska a z każdym dniem coraz bardziej się do niego przyzwyczajają. Któregoś dnia Obłoczek jednak znika. Czy dziewczynce uda się go odnaleźć? Jak potoczą się losy małego szczeniaczka? Czy rodzice Jasmine zaakceptują szczeniaczka i czy znajdzie on nowy dom na Dębowej Farmie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Pug who wanted to be a Pumpkin.
Mopsik, który chciał zostać dynią to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy? Mopsik, który chciał zostać dynią to pełna uroczych i zabawnych sytuacji opowieść o kochanym przez dzieci piesku. To uniwersalna opowieść o potrzebie bycia kochanym i akceptowanym, a jednocześnie o byciu sobą w każdej sytuacji. Książka została napisana prostym tekstem dzięki czemu idealnie sprawdzi się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The pug who wandted to be a unicorn.
Mopsik Peggy został porzucony przez swoją właścicielkę tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Na czas świąt trafia do rodziny z trójką dzieci, w tym Chloe, która jest fanką jednorożców. Peggy marzy o nowym domu i miłości, dlatego zrobi wszystko, by dziewczynka ją pokochała. Ale Chloe nie chce pieska – Chloe chce jednorożca. Czy Peggy znajdzie sposób na to, by stać się jednorożcem? Wzruszająca historia o tym, że zawsze warto być sobą. Chyba, że można stać się jednorożcem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The pug who wandted to be a bunny.
Drugi tom uroczej opowieści o mopsiku Peggy. Tuż przed Wielkanocą rodzina, z którą mieszka suczka, przygarnia małego króliczka. Do tej pory Peggy była najważniejszym zwierzakiem w domu, teraz jednak uwaga mieszkańców skupia się również na Coco. Zazdrosny psiak postanawia zostać… królikiem. Czy Peggy zrozumie, że miłości wystarczy dla wszystkich zwierzaków?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Pug who wandted to be a reindeer.
Trzeci tom przygód przeuroczego mopsika o imieniu Peggy. Nadchodzą święta Bożego Narodzenia i przed psiakiem staje nie lada zadanie! Rodzina, u której mieszka mopsik, zupełnie nie jest w świątecznym nastroju – straciła świątecznego ducha. Peggy jest tym faktem niezwykle zmartwiona i próbuje zrobić wszystko, by „jej ludzie” ten świąteczny nastrój odzyskali. Piesek żałuje, że nie może być reniferem, bo według niego to rozwiązałoby cały problem. Dla Peggy nie ma przecież rzeczy niemożliwych, więc mocuje sobie poroże i czerwony nos. Jednak nic, zupełnie nic, nie działa. W końcu Peggy postanawia zwrócić się o pomoc do samego… Świętego Mikołaja. Biegun Północny jest jednak bardzo daleko, a mopsik gubi się w śnieżycy, zanim zdąży wyjechać z miasta. Czy uda jej się przywrócić rodzinie utraconego ducha Bożego Narodzenia?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Tytuł oryginału: The pug who wanted to be a mermaid.
Mopsik Peggy wyjeżdża na wakacje! Cel podróży: morze. Peggy ogromnie cieszy się z tego wyjazdu, ale jeszcze bardziej zadowolona wydaje się jej mała opiekunka Chloe. Dziewczynka ma nadzieję, że podczas pobytu nad morzem uda się jej spotkać na plaży prawdziwą syrenkę. Peggy wraz z Chloe przetrząsają plażę tam i z powrotem, ale nigdzie nie spotykają żadnej syrenki. Peggy nie chce, by jej przyjaciółka przeżyła rozczarowanie, dlatego postanawia sama zostać syreną! Czy plan mopsika powiedzie się i czy uda jej się uratować wakacyjne marzenia przyjaciółki? Kontynuacja popularnej serii o mopsiku Peggy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
W wielkim lesie deszczowym panuje spokój i porządek. Tylko Małpka Wiercipiętka wciąż broi: skacze z drzewa na drzewo, głośno krzyczy i z wszystkimi chce się bawić. Mieszkańcy lasu mają jej trochę dość i życzą sobie, by Małpka zniknęła. Gdy jednak pojawia się zagrożenie, Wiercipiętka pomaga zwierzętom i ratuje je z tarapatów. Czy zwierzęta zaakceptują w końcu energiczną Małpkę? Ciepła historia o tym, że zawsze warto być sobą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej