SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ujsołach

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jak Grinch skradł Święta! T. 1 / Dr. Seuss ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [56] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Grinch)

Autor

Dr Seuss (1904-1991) Autor Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Grinch (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Kradzież Złośliwość Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: How the Grinch stole Christmas, 1957.

Na książce pseudonim, nazwisko autora: Theodor Seuss Geisel.

Każdy mieszkaniec Ktosiowa bardzo lubił czas Świąt. A Grinch, co żył za Ktosiowem? Ależ SKĄD! Jak Grinch skradł Święta Dra Seussa po raz pierwszy w języku polskim, w mistrzowskim tłumaczeniu Michała Rusinka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny Króla Zimy / Jonathan Freedland ; ilustracje Emily Sutton ; przełożyła Natalia Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - [34] strony : ilustracje ; 32 cm.

Autor

Freedland Jonathan (1967- ) Autor Sutton Emily (1983- ) Ilustracje Rusinek Natalia Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zima Pory roku Urodziny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nadeszły urodziny Króla Zimy i władca zapragnął, aby jego przyjęcie było naprawdę wyjątkowe. Zaprosił swoje rodzeństwo - brata Król Lata i dwie siostry: Królową Wiosny i Królową Jesieni. I chociaż słońce, wiatr i drzewa ostrzegały go, że to nie jest dobry pomysł, Król Zimy nalegał. To były jego urodziny i chciał mieć najwspanialsze przyjęcie na świecie. Co mu po sopelkowych lizakach, śnieżnych lodach i mrożonej galaretce, skoro nie może świętować z rodziną. Tak więc rodzina przyjęła zaproszenie… I wtedy zaczęły dziać się dziwne rzeczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektywka w podróży : wyprawa przez Atlantyk / Nicki Greenberg ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - 319, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Greenberg Nicki (1974- ). Autor Wiśniewska Monika (tłumaczka). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Diament Dziewczęta Kradzież Nastolatki Ojcowie i córki Samotni ojcowie Statki pasażerskie Ocean Atlantycki

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: The Detective's guide to ocean travel.

Pierwsza część serii o Pepper, podróżującej detektywce, rozgrywa się na pokładzie wielkiego transatlantyku w latach 20. XX wieku. Pepper Stark płynie z Anglii do Nowego Jorku liniowcem, którego kapitanem jest jej ojciec. Otoczona przepychem i blichtrem poznaje rówieśników podróżujących tym samym statkiem i wraz z nimi angażuje się w rozwiązanie skomplikowanej intrygi, w której główną rolę odgrywają pewna zarozumiała gwiazda sceny, lampart i skradziony brylant. Detektywka w podróży to ekscytująca zabawa na pełnym morzu [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Grinch stracił Święta!. T. 2 / Dr. Seuss ; napisał Alastair Heim ; zilustrował Aristides Ruiz ; przetłumaczył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Grinch)

Autor

Heim Alastair Autor Ruiz Aristides Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Dr Seuss (1904-1991) Oryginał

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Grinch (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Choinka

Na stronie tytułowej pseudonim twórcy oryginału.

Grinch pokochał już Święta, więc kiedy usłyszał o konkursie na najświąteczniejszą choinkę w Ktosiowie, wpadł na pewien pomysł... Przygotuje największą, najwspanialszą i najbardziej spektakularną choinkę i oczywiście… wygra! Jednak nie wszystko idzie po jego myśli. Czy Grinch straci świątecznego ducha? Czy powróci jego poprzednie zrzędliwe wcielenie? A może pewien wyjątkowy Ktoś przypomni mu o prawdziwym znaczeniu Świąt?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec, który przespał święta : opowieść muzyczna / Matt Lucas ; ilustracje Forrest Burdett ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - 349, [3] strony : ilustracje ; 22cm.

Autor

Lucas Matt (1974- ) Autor Burdett Forrest Ilustracje Wyrwas-Wiśniewska Monika Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Boże Narodzenie Marzenia Rodzina Sen Śmierć bliskiej osoby Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Pieśń i piosenka

Tytuł oryginału: The boy who slept through Christmas.

Na okładce: 20 oryginalnych piosenek. W książce kody QR do odsłuchania.

Leon uwielbia Boże Narodzenie. A te święta muszą być absolutnie idealne, ponieważ są pierwszymi bez mamy. Tylko że wszystko idzie nie tak! Światełka są poplątane. Kartki świąteczne niegotowe. Choinka nieubrana. A ciasta nieupieczone. Wkrótce chłopiec ma już serdecznie dość tych przygotowań – wypowiada życzenie, że chciałby, aby to wszystko ZNIKNĘŁO. Gdy budzi się w dniu, w którym powinno być Boże Narodzenie, okazuje się, że jest po wszystkim. Boże Narodzenie już było! Ale Leon nie pozwoli mu tak łatwo się wymknąć! Dołącz do Leona, który wyrusza na misję, aby cofnąć swoje życzenie i odzyskać Gwiazdkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdka myszki / tekst: Isabella Paglia Isabella ; ilustracje: Paolo Proietti ; z języka włoskiego przełożyła Berenika Wilczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 34 cm.

Autor

Paglia Isabella Tekst Proietti Paolo Ilustracje Wilczyńska Berenika (1984- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Mysz domowa Boże Narodzenie Dobro

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Nadeszła Wigilia Bożego Narodzenia i spadł śnieg. Ci, którzy szukają ostatnich prezentów, tłumnie odwiedzają udekorowane sklepy w centrum miasta. Myszka Stefcia po popołudniu spędzonym na zakupach z mamą wraca do domu. Po drodze jest dla wszystkich uprzejma: w autobusie ustępuje miejsca starszej pani, na rogu ulicy oddaje swój szalik bezdomnemu staruszkowi, a jego przyjacielowi wręcza kanapkę. Każdy z napotkanych wyraża jej wdzięczność słowami: „Dziękuję, maleńka, masz dobre serce!”. Pełna magii świąteczna opowieść o serdeczności i dobrych uczynkach, które warto robić, nie tylko od święta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Montgomery Bonbon : morderstwo w muzeum / Alasdair Beckett-King ; zilustrowała Claire Powell ; przełożyła Ewa Westwalewicz-Mogilska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2024. - 284, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Montgomery Bonbon / Alasdair Beckett-King)

Autor

Beckett-King Alasdair Autor Powell Claire Ilustracje Westwalewicz-Mogilska Ewa Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Kradzież dóbr kultury Muzea Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi 1. część cyklu.

Ludzie na ogół nie zauważają, że coś się kroi, że coś jest nie w porządku czy choćby zanosi się na coś niemiłego. Nigdy nie doświadczają wtedy mrowienia w palcach stóp i ściskania w żołądku. Bonnie Montgomery nieustanie odczuwała, że coś wisi w powietrzu, ponieważ była najznakomitszym detektywem na świecie. Choć wiedział o tym jedynie jej pomocnik, dziadek Banks. Tym razem Bonnie ma do rozwiązania sprawę tajemniczego morderstwa w muzeum Hornville’a, która wydaje się tak dziwna jak same eksponaty. Gdy Bonnie zakłada płaszcz i dokleja wąsy, wszyscy wiedzą, że do akcji wkroczył Montgomery Bonbon, najlepszy detektyw na świecie. Komu tak bardzo zależało na wiekowej rzeźbie, że posunął się aż do zabójstwa? Czy orzeł z Widdlington zniknął naprawdę? I jak dowiedzieć się tego wszystkiego bez zdradzania śledczym swojej tożsamości?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć w latarni morskiej / Alasdair Beckett-King ; zilustrowała Claire Powell ; przełożyła Ewa Westwalewicz-Mogilska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2025. - 295, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Montgomery Bonbon / Alasdair Beckett-King)

Autor

Beckett-King Alasdair. Autor Powell Claire. Ilustracje Westwalewicz-Mogilska Ewa. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Latarnia morska Prywatni detektywi Śmierć Urlopy

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi 2. część cyklu. Cz. 1.: Morderstwo w muzeum.

Drugi tom błyskotliwej, zabawnej i wspaniale ilustrowanej serii kryminałów. Co jest najtrudniejsze w byciu detektywem? To, że nigdy nie ma się urlopu. Kiedy Bonnie Montgomery oraz jej detektywistyczne alter ego Montgomery Bonbon wreszcie zaczynają odpoczywać od rozwiązywania zagadek kryminalnych, dzieje się coś podejrzanego. Bonnie razem z dziadkiem Banksem wyjeżdżają na ferie na wyspę Cud. I wcale nie chodzi o to, że jest cudowna... W pobliskiej latarni morskiej dochodzi do tajemniczej śmierci. I chociaż wszyscy uznali, że to zwyczajny wypadek, wąsy Montgomery’ego Bonbona coś wyczuwają, a Bonnie nabiera podejrzeń. Kiedy po drugiej stronie wyspy dochodzi do drugiej śmierci, Bonnie jest już pewna, że oba zgony są ze sobą powiązane [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedorzeczne listy do Mikołaja / David Griswald ; ilustracje Luis San Vicente ; przełożyła Magdalena Jakuszew. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2025. - [48] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Griswold David. Autor San Vicente Luis. Ilustracje Jakuszew Magdalena. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Listy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jeśli wydaje Wam się, że Święty Mikołaj każdej zimy otrzymuje tylko miłe listy z grzecznymi prośbami o lalki i klocki, to macie rację – wydaje wam się. Dzięki tej książce możecie zajrzeć do archiwum najbardziej zwariowanych, dziwacznych i totalnie nietypowych listów, jakie dotarły do siedziby Mikołaja. Żądania okupu, zażalenia, oficjalne protesty, niecodzienne prośby. Tylko uważajcie – przy tej lekturze pospadają Wam nie tylko kapcie, ale i świąteczne skarpety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)